Comment se déplacer à Édimbourg

Visiter Édimbourg à pieds est la seule manière pour apprécier à plein le merveilleux centre historique de la ville. Soit la Old Town soit la New Town sont de petites dimensions, et bien que les routes soient toutes en montées et en descentes, il est toutefois possible de faire des promenades relaxantes. Le trafic à Édimbourg n'est jamais trop excessif, et la plupart des citoyens préfèrent les moyen de transport publique à la voiture. Pour visiter les alentours ou la banlieue on conseille de prendre un des numéraux bus de la compagnie Lothian Buses. La gare principale des autobus est située à Waverley Bridge. On peut acheter les billets chez le bureau à côté de la gare ou directement à bord. Les bus à deux étages sont très propres et panoramiques. On peut acheter un billet de 3 Euro avec validité d'un jour entier.